Nutzungsbedingungen (AGB)

Letzte Aktualisierung: 21. Januar 2025

Willkommen bei MyRace! Diese Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") regeln deine Nutzung der MyRace iOS-App ("App") und der zugehörigen Dienste. Durch die Nutzung der App stimmst du diesen Bedingungen zu.

1. Vertragspartner

Adoption-X
Vertreten durch: Jörg Böhlkau
E-Mail: hallo@adoption-x.com
Website: https:adoption-x.com

2. Geltungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen gelten für:

• Die MyRace iOS-App (verfügbar im Apple App Store)
• Alle In-App-Käufe und Abonnements
• Alle mit der App verbundenen Dienste und Features

3. Leistungsbeschreibung

MyRace ist eine Triathlon-Trainings-App, die folgende Funktionen bietet:

• Training Tracking: Aufzeichnung und Analyse von Schwimm-, Rad- und Lauf-Workouts
• Performance Metriken: TSS (Training Stress Score), CTL, ATL, TSB und weitere sportwissenschaftliche Kennzahlen
• HealthKit Integration: Import von Workouts und Gesundheitsdaten aus der Health-App
• KI-Coach: Personalisierte Trainingsempfehlungen basierend auf deinen Daten
• Strava Integration: Optional Synchronisation mit Strava
• FIT File Import: Import von Trainingsdateien von Garmin, Wahoo, etc.

4. Kostenlose und kostenpflichtige Inhalte

4.1 Kostenlose Testversion

MyRace kann kostenlos heruntergeladen werden. Bestimmte Features sind jedoch nur mit einem aktiven Abonnement verfügbar.

4.2 Abonnements

MyRace bietet folgende Auto-Renewable Subscriptions (automatisch verlängernde Abonnements) an:

• Monatlich: 9,99 € pro Monat
• Quartalsweise: 24,99 € alle 3 Monate (entspricht 8,33 €/Monat)
• Jährlich: 59,99 € pro Jahr (entspricht 4,99 €/Monat)

4.3 Abonnement-Details

• Automatische Verlängerung: Dein Abonnement verlängert sich automatisch am Ende jeder Abrechnungsperiode, sofern es nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf gekündigt wird
• Abrechnung: Die Zahlung wird über deinen Apple-Account abgewickelt
• Preisänderungen: Du wirst 24 Stunden vor einer Preiserhöhung informiert
• Kündigung: Du kannst dein Abonnement jederzeit in den iOS-Einstellungen kündigen (Einstellungen → [Dein Name] → Abonnements)

4.4 Kostenlose Testphase (Falls verfügbar)

Falls ein kostenloses Probeabo angeboten wird:

• Die Testphase beginnt mit der Aktivierung
• Nach Ablauf der Testphase wird automatisch das kostenpflichtige Abonnement aktiviert
• Du kannst während der Testphase kündigen, ohne dass Kosten entstehen
• Die Testphase kann nur einmal pro Apple-Account in Anspruch genommen werden

4.5 Zahlungsabwicklung

• Alle Zahlungen werden über Apple In-App-Kauf abgewickelt
• Es gelten die Apple Media Services Bedingungen
• ADPX - adoption-x hat keinen Zugriff auf deine Zahlungsinformationen

5. Widerrufsrecht (EU/EWR)

Gemäß EU-Verbraucherrecht hast du ein 14-tägiges Widerrufsrecht:

• Digitale Inhalte: Durch den Beginn der Nutzung der App erklärst du dein Einverständnis, dass die Leistung sofort beginnt
• Abonnements: Du kannst innerhalb von 14 Tagen nach Kauf widerrufen, sofern du die Leistung nicht bereits vollständig genutzt hast
• Widerrufsformular: Kontaktiere Apple Support oder sende eine E-Mail an [email protected]

6. Nutzungsrechte und Lizenz

ADPX - adoption-x gewährt dir eine eingeschränkte, nicht-exklusive, nicht-übertragbare Lizenz zur Nutzung der App für persönliche, nicht-kommerzielle Zwecke.

6.1 Erlaubte Nutzung

• Installation der App auf deinen eigenen iOS-Geräten
• Nutzung aller Features gemäß deinem Abonnement-Status
• Export deiner eigenen Trainingsdaten

6.2 Verbotene Nutzung

Du verpflichtest dich, die App NICHT für folgende Zwecke zu nutzen:

• Reverse Engineering: Dekompilierung, Disassemblierung oder Reverse Engineering der App
• Kommerzielle Nutzung: Verkauf, Vermietung oder Lizenzierung der App an Dritte
• Manipulation: Umgehung von Sicherheitsmechanismen oder In-App-Käufen
• Missbrauch: Nutzung für illegale Zwecke oder zur Verbreitung von Malware
• Account-Sharing: Weitergabe deiner Zugangsdaten an Dritte

7. Verfügbarkeit und Änderungen

7.1 Verfügbarkeit

• Wir bemühen uns um eine störungsfreie Verfügbarkeit der App
• Es besteht jedoch kein Anspruch auf eine ununterbrochene Verfügbarkeit
• Wartungsarbeiten werden nach Möglichkeit angekündigt

7.2 Änderungen der App

• Wir behalten uns vor, Features zu ändern, zu erweitern oder zu entfernen
• Updates werden über den App Store bereitgestellt
• Du wirst über wesentliche Änderungen in der App informiert

7.3 Einstellung des Dienstes

Sollten wir MyRace einstellen, werden wir:

• Dich mindestens 30 Tage im Voraus informieren
• Dir die Möglichkeit geben, deine Daten zu exportieren
• Bereits bezahlte, aber nicht genutzte Abo-Zeiträume anteilig erstatten

8. Deine Verantwortlichkeiten

8.1 Korrekte Angaben

• Du bist für die Richtigkeit der von dir eingegebenen Daten verantwortlich
• Insbesondere deine FTP, Ruhepuls, Maximalpuls und andere Referenzwerte sollten korrekt sein

8.2 Account-Sicherheit

• Schütze deine Apple-ID und dein Gerät vor unbefugtem Zugriff
• Aktiviere Face ID / Touch ID in der App für zusätzliche Sicherheit

8.3 Gesundheitliche Hinweise

Wichtig: MyRace ist ein Trainingstool, kein medizinisches Gerät:

• Die App ersetzt keine ärztliche Beratung
• Konsultiere vor Beginn eines neuen Trainingsprogramms einen Arzt
• Die Metriken (TSS, CTL, ATL, TSB) sind Schätzungen, keine medizinischen Diagnosen
• Bei gesundheitlichen Problemen (Herz, Kreislauf, Verletzungen) hole ärztlichen Rat ein

9. Haftung und Gewährleistung

9.1 Gewährleistung

• Wir gewährleisten, dass die App im Wesentlichen die beschriebenen Funktionen erfüllt
• Kleinere Fehler oder Bugs beeinträchtigen diese Gewährleistung nicht
• Bei erheblichen Mängeln hast du das Recht auf Nachbesserung oder ggf. Rückerstattung

9.2 Haftungsbeschränkung

ADPX - adoption-x haftet nur für Schäden, die:

• Durch vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten verursacht wurden
• Aus der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten resultieren
• Leben, Körper oder Gesundheit betreffen

Ausgeschlossen ist die Haftung für:

• Verlust von Trainingsdaten aufgrund von Gerätedefekten, iOS-Updates oder App-Deinstallation
• Gesundheitliche Schäden durch falsche Trainingsempfehlungen (siehe Gesundheitshinweise)
• Schäden durch unsachgemäße Nutzung der App
• Probleme mit Drittanbieter-Diensten (Strava, HealthKit, etc.)

9.3 Backup-Empfehlung

• Wir empfehlen regelmäßige Backups deiner Trainingsdaten
• Nutze die Export-Funktion, um deine Daten zu sichern
• Aktiviere iCloud-Backups auf deinem iOS-Gerät

10. Datenschutz

Für die Verarbeitung deiner Daten gilt unsere Datenschutzerklärung. Wichtige Punkte:

• Alle Trainingsdaten werden lokal auf deinem Gerät gespeichert
• Keine Cloud-Synchronisation ohne dein Einverständnis
• DSGVO-konform für den europäischen Markt

11. Geistiges Eigentum

• MyRace, das Logo und alle Inhalte sind geistiges Eigentum von ADPX - adoption-x
• Alle Rechte vorbehalten, sofern nicht anders angegeben
• Du darfst keine Screenshots oder Inhalte ohne Erlaubnis verwenden

12. Drittanbieter-Dienste

Die App integriert Drittanbieter-Dienste:

• Apple HealthKit: Unterliegt den Apple Nutzungsbedingungen
• Strava: Unterliegt den Strava Nutzungsbedingungen
• OpenAI (optional): Unterliegt den OpenAI Terms
• Firebase: Unterliegt den Firebase Terms

Wir übernehmen keine Haftung für die Verfügbarkeit oder Funktionalität dieser Drittanbieter-Dienste.

13. Kündigung und Sperrung

13.1 Kündigung durch dich

• Du kannst dein Abonnement jederzeit in den iOS-Einstellungen kündigen
• Die App kannst du jederzeit deinstallieren
• Bei Kündigung läuft dein Abo bis zum Ende der bezahlten Periode

13.2 Kündigung durch uns

Wir behalten uns vor, deinen Zugang zu sperren, wenn du:

• Diese Nutzungsbedingungen verletzt
• Die App missbräuchlich nutzt
• Illegale Aktivitäten durchführst

14. Änderungen der Nutzungsbedingungen

• Wir behalten uns vor, diese Bedingungen zu aktualisieren
• Du wirst über wesentliche Änderungen per E-Mail oder In-App-Benachrichtigung informiert
• Wenn du den Änderungen nicht zustimmst, kannst du dein Abonnement kündigen

15. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

• Anwendbares Recht: Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland
• Verbraucher: Die gesetzlichen Verbraucherschutzvorschriften bleiben unberührt
• Gerichtsstand: Bei Streitigkeiten ist der Gerichtsstand am Sitz von ADPX - adoption-x

16. Streitbeilegung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit:

https://ec.europa.eu/consumers/odr

Wir sind nicht verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen, sind dazu aber grundsätzlich bereit.

17. Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Stand: 21. Januar 2025
Version 1.0